Results of a brief online group application of the unified protocol for the prevention of emotional disorders in university students: a pilot study with multiple baseline experimental design / Resultados de una aplicación grupal breve en línea del protocolo unificado para la prevención de trastornos emocionales en estudiantes universitarios: un estudio piloto con diseño experimental de línea base múltiple

Los trastornos emocionales (TEs) son los trastornos más comunes entre la población joven. El desarrollo de programas preventivos de los TEs es fundamental para evitar su posible aparición. Los programas de prevención transdiagnósticos podrían presentar una ventaja sobre los existentes para mejorar las estrategias de regulación emocional. Así, el objetivo de este estudio ha sido determinar la viabilidad y eficacia preliminar de un programa breve basado en el Protocolo Unificado (PU). El proyecto consistió en un estudio piloto utilizando un diseño experimental de línea base múltiple. Nueve estudiantes universitarios recibieron un programa de 5 sesiones basado en el PU en formato grupal online. Se encontraron diferencias significativas después de la intervención en la regulación de las emociones, el apoyo social percibido y la evitación, con tamaños del efecto moderados-grandes (r de Cohen = .49 - .59). Estas mejoras mostraron aumentos en los seguimientos al mes y a los 3 meses. Esos resultados están en línea con los que muestran que los programas preventivos transdiagnósticos breves podrían ser útiles para la prevención de los TEs en población universitaria.(AU)

Emotional disorders (EDs) are the most common disorders among the young population. The development of preventive programs for EDs is essential to avoid their possible appearance. Transdiagnostic prevention programs could present an advantage over existing ones to im-prove emotional regulation strategies. Thus, the objective of this study has been to determine the preliminary feasibility and effectiveness of a brief program based on the Unified Protocol (UP). The project consisted of a pilot study using a multiple baseline experimental design. Nine university students received a 5-session program based on the UP in online-group format. Significant differences were found after the intervention for emo-tion regulation, perceived social support and avoidance, with moderate-large effect sizes (Cohen's r= .49-.59). These improvements showed in-creases at 1-month and 3-month follow-ups. Those results are in line with those showing that brief transdiagnostic preventive programs could be use-ful for the prevention of EDs in the university population.(AU)

The efficacy of fluconazole for anti-fungal prophylaxis in peritoneal dialysis patients: A systematic review and meta-analysis / Eficacia de fluconazol para profilaxis antifúngica en los pacientes de diálisis peritoneal: revisión sistemática y metaanálisis

Introduction and objectives: The efficacy of fluconazole as a prophylactic strategy in patients with chronic kidney disease (CKD) on peritoneal dialysis (PD) with prior antibiotic exposure is controversial in the current literature. This study aimed to compare a strategy of fluconazole prophylaxis versus no-prophylaxis for patients in PD on antibiotics for previous episodes of peritonitis. Materials and methods: We performed a systematic review and meta-analysis of observational studies and randomized controlled trials (RCTs) comparing fluconazole prophylaxis with no prophylaxis for PD-related peritonitis. The search was conducted on PubMed, EMBASE, and Cochrane Central in January 23, 2023. The outcome of interest was the occurrence of fungal peritonitis (FP). Results: We included six studies (1 RCT, 5 observational) with 4515 occurrences of peritonitis, of which 1098 (24.8%) received fluconazole prophylaxis in variable doses, whereas 3417 (75.6%) did not receive prophylaxis during peritonitis episodes. Overall, fluconazole prophylaxis was associated with a lower incidence of FP (OR 0.22; 95% CI 0.12–0.41; p<0.001; I2=0%). Subgroup analysis of studies that administered daily doses of fluconazole also demonstrated a reduced incidence of FP in patients who received antifungal prophylaxis (OR 0.31; CI 0.14–0.69; p=0.004; I2=0%). Conclusions: In this meta-analysis of 4515 episodes of PD-related peritonitis, prophylaxis with fluconazole significantly reduced episodes of FP as compared with no antifungal prophylaxis.(AU)

Introducción y objetivos: La eficacia de fluconazol como estrategia profiláctica en los pacientes con enfermedad renal crónica (ERC) sometidos a diálisis peritoneal (DP) con exposición antibiótica previa es controvertida en la literatura actual. El objetivo de este estudio fue comparar la estrategia de profilaxis con fluconazol frente a no profilaxis para los pacientes de DP con régimen antibiótico por episodios previos de peritonitis. Materiales y métodos: Realizamos una revisión sistemática y metaanálisis de estudios observacionales y ensayos controlados aleatorizados (ECA), comparando la profilaxis con fluconazol y la no profilaxis para la peritonitis relacionada con DP. Dicha búsqueda se realizó en PubMed, EMBASE y Cochrane Central el 23 de enero de 2023. El resultado de interés fue la aparición de peritonitis fúngica (PF). Resultados: Incluimos seis estudios (1 ECA, 5 observacionales) con 4.515 episodios de peritonitis, de los cuales 1.098 (24,8%) recibieron profilaxis de fluconazol en dosis variables, mientras que 3.417 (75,6%) no recibieron profilaxis durante los episodios de peritonitis. En general, la profilaxis de fluconazol estuvo asociada a una menor incidencia de PF (OR: 0,22; IC 95%: 0,12-0,41; p<0,001; I2=0%). El análisis de subgrupo de los estudios que administraron dosis diarias de fluconazol también demostró una incidencia reducida de PF en los pacientes que recibieron profilaxis antifúngica (OR: 0,31; IC 95%: 0,14-0,69; p=0,004, I2=0%). Conclusiones: En este metaanálisis de 4.515 episodios de peritonitis relacionada con DP, la profilaxis con fluconazol redujo significativamente los episodios de PF, en comparación con la no profilaxis antifúngica.(AU)

Development of a Questionnaire on Knowledge, Habits, and Attitudes on Sexually Transmitted Infections in Teenagers and Young Adults / Generación de un cuestionario sobre conocimientos, hábitos y actitudes sobre infecciones de transmisión sexual en adolescentes y adultos jóvenes

Communication with teenagers who are significantly affected by sexually transmitted infections (STIs) is essential for the sake of prevention. The aim of this study is to develop a specific questionnaire for surveying the degree of knowledge, behavior, and attitudes of current teenagers and young adults on STIs to come up with the proper training tools. We conducted the study following the Delphi method, a 2-round critical assessment score (from 1 to 9) of all domains and items. Only domains and items with median scores ≥8 were selected. A total of 8 panelists were involved in this survey. After establishing a median score ≥8, a total of 14 domains and 40 items were eventually selected. This is the first questionnaire ever conducted to study the knowledge, habits, and attitudes of contemporary teenagers and young adults on STIs, and stands as a valuable tool for future training on STI prevention in teenagers and young adults. (AU)

La comunicación con los adolescentes, quienes están marcadamente afectados por las infecciones de transmisión sexual (ITS) es imprescindible para diseñar programas de prevención. El objetivo de este estudio es desarrollar un cuestionario específico para estudiar el grado de conocimiento, los hábitos y las actitudes de los adolescentes y los adultos jóvenes frente a las ITS. El estudio se desarrolló siguiendo el método Delphi con un panel de expertos. Posteriormente se realizó una evaluación crítica (puntuación de 1 a 9) de todos los dominios e ítems a través de 2 vueltas, seleccionándose dominios y elementos con una puntuación mediana ≥8. Participaron un total de 8 panelistas. Al establecerse la mediana de puntuación en ≥8, quedaron finalmente aceptados 14 dominios y 40 ítems. Este es el primer cuestionario que analiza los conocimientos, los hábitos y las actitudes de los adolescentes y los adultos jóvenes actuales sobre las ITS, y una valiosa herramienta para la formación futura sobre la prevención de las ITS en adolescentes y adultos jóvenes. (AU)

[Artículo traducido] Generación de un cuestionario sobre conocimientos, hábitos y actitudes sobre infecciones de transmisión sexual en adolescentes y adultos jóvenes / Development of a Questionnaire on Knowledge, Habits, and Attitudes on Sexually Transmitted Infections in Teenagers and Young Adults

La comunicación con los adolescentes, quienes están marcadamente afectados por las infecciones de transmisión sexual (ITS) es imprescindible para diseñar programas de prevención. El objetivo de este estudio es desarrollar un cuestionario específico para estudiar el grado de conocimiento, los hábitos y las actitudes de los adolescentes y los adultos jóvenes frente a las ITS. El estudio se desarrolló siguiendo el método Delphi con un panel de expertos. Posteriormente se realizó una evaluación crítica (puntuación de 1 a 9) de todos los dominios e ítems a través de 2 vueltas, seleccionándose dominios y elementos con una puntuación mediana ≥8. Participaron un total de 8 panelistas. Al establecerse la mediana de puntuación en ≥8, quedaron finalmente aceptados 14 dominios y 40 ítems. Este es el primer cuestionario que analiza los conocimientos, los hábitos y las actitudes de los adolescentes y los adultos jóvenes actuales sobre las ITS, y una valiosa herramienta para la formación futura sobre la prevención de las ITS en adolescentes y adultos jóvenes. (AU)

Communication with teenagers who are significantly affected by sexually transmitted infections (STIs) is essential for the sake of prevention. The aim of this study is to develop a specific questionnaire for surveying the degree of knowledge, behavior, and attitudes of current teenagers and young adults on STIs to come up with the proper training tools. We conducted the study following the Delphi method, a 2-round critical assessment score (from 1 to 9) of all domains and items. Only domains and items with median scores ≥8 were selected. A total of 8 panelists were involved in this survey. After establishing a median score ≥8, a total of 14 domains and 40 items were eventually selected. This is the first questionnaire ever conducted to study the knowledge, habits, and attitudes of contemporary teenagers and young adults on STIs, and stands as a valuable tool for future training on STI prevention in teenagers and young adults. (AU)

Inteligencia artificial en pediatría: actualidad y retos / Artificial intelligence in paediatrics: Current events and challenges

Se examina el uso de la inteligencia artificial (IA) en el campo de la atención a la salud pediátrica dentro del marco de la «Medicina de las 7P» (Predictiva, Preventiva, Personalizada, Precisa, Participativa, Periférica y Poliprofesional). Se destacan diversas aplicaciones de la IA en el diagnóstico, el tratamiento y el control de enfermedades pediátricas, así como su papel en la prevención y en la gestión eficiente de los recursos médicos con su repercusión en la sostenibilidad de los sistemas públicos de salud. Se presentan casos de éxito de la aplicación de la IA en el ámbito pediátrico y se hace un gran énfasis en la necesidad de caminar hacia la Medicina de las 7P. La IA está revolucionando la sociedad en general ofreciendo un gran potencial para mejorar significativamente el cuidado de la salud en pediatría.(AU)

This article examines the use of artificial intelligence (AI) in the field of paediatric care within the framework of the 7P medicine model (Predictive, Preventive, Personalized, Precise, Participatory, Peripheral and Polyprofessional). It highlights various applications of AI in the diagnosis, treatment and management of paediatric diseases as well as the role of AI in prevention and in the efficient management of health care resources and the resulting impact on the sustainability of public health systems. Successful cases of the application of AI in the paediatric care setting are presented, placing emphasis on the need to move towards a 7P health care model. Artificial intelligence is revolutionizing society at large and has a great potential for significantly improving paediatric care.(AU)

Entrevista motivacional como estrategia de mejoramiento de la salud bucal de niños y cuidadores. Revisión en sombrilla / Motivational interviewing as a strategy to improve the oral health of children and caregivers. Umbrella review

Objetivo: demostrar la efectividad de la entrevista motivacional (EM) en el mejoramiento de algunos indicadores de salud bucal en niños de 0 a 12 años y sus cuidadores. Material y métodos: estudio de revisión en sombrilla (umbrella review). Se realizó búsqueda en bases de datos electrónicas (PubMed, MEDLINE, SCOPUS, EBSCO) y Google Scholar desde el año 2010 hasta el año 2020, con las siguientes palabras clave: ('motivational interviewing' OR 'motivational interview' OR 'motivational interviewing style' OR 'motivational intervention' OR 'motivational counseling' OR 'brief motivational counseling' OR 'maternal counseling' OR 'behavioral intervention') AND (“caries” OR 'dental caries' OR 'tooth decay' OR 'dental decay' OR 'carious lesions' OR 'DMFT index' OR “ICDAS”) AND ('gingival diseases' OR “gingivitis” OR “CPITN” OR 'gingival bleeding' OR 'dental calculus') AND (“children” OR “families” OR “caregivers”). Se incluyeron artículos originales sobre la efectividad de la entrevista motivacional en salud bucal (EMSB) en niños de hasta 12 años y cuidadores, tipo revisión sistemática de la literatura y metanálisis, desde el año 2010 hasta el 2020. Resultados: 69 artículos (2 revisiones sistemáticas y 4 metanálisis). Los indicadores encontrados fueron: cambios en la presentación de caries de la infancia temprana, higiene bucal, condiciones gingivales y frecuencia de visitas a la consulta odontológica, con resultados alentadores y, en otros, contradictorios. Conclusiones: la evidencia sobre la efectividad de la entrevista motivacional en comparación con la educación convencional muestra cambios positivos en indicadores de salud bucal, como mejoramiento de la higiene dental y de la presentación de la caries en la primera infancia. (AU)

Objective: to demonstrate, the effectiveness of motivational interviewing in improving oral health indicators in children aged 0 to 12 years and their caregivers. Material and method: an umbrella review design. Search in electronic databases (PubMed, MEDLINE, SCOPUS, EBSCO) and Google Scholar since 2010 to 2020, with the following keywords: ('Motivational interviewing' OR 'motivational interview' OR 'motivational interviewing style' OR 'motivational intervention' OR 'motivational counseling' OR 'brief motivational counseling' OR 'maternal counseling' OR 'behavioral intervention') AND (“caries” OR 'dental caries' OR 'tooth decay' OR 'dental decay' OR 'carious lesions' OR 'DMFT index' OR “ICDAS”) AND ('gingival diseases' OR “gingivitis” OR “CPITN” OR 'gingival bleeding' OR 'dental calculus') AND (“children” OR “families” OR “caregivers”), original articles on the effectiveness of motivational interviewing in oral health (EMSB) in children between 0 and 12 years of age and caregivers, type systematic review of the literature and metaanalysis. Results: 69 articles were found (2 systematic reviews and 4 metaanalysis). The indicators found: change in early childhood caries, oral hygiene, gingival conditions and frequency of visits to the dental office with promise results and others contradictories. Conclusion: the evidence on the effectiveness of motivational interviewing compared to conventional education shows positive changes in oral health indicators such as improvement in dental hygiene and the presentation of caries in early childhood, among others. (AU)

Erradicación de la poliomielitis en España: ¿qué ha pasado en la última década? / Eradication of poliomyelitis in Spain: What has happened in the last decade?

Al cumplirse sesenta años desde el inicio de la campaña de vacunación frente a la poliomielitis en España, se destaca el importante hito en el control de la enfermedad que ha supuesto el cambio desde una incidencia de más de 2.000 casos anuales en la década de los 60 a una ausencia mantenida de poliovirus (PV) salvaje desde 1988. A pesar del impacto negativo observado en las coberturas de vacunación de poliomielitis al inicio de la pandemia de COVID-19, estas se fueron recuperando, alcanzando un 98,2% en la primovacunación en 2022. En la última década, se han identificado dos elementos esenciales para mantener el objetivo de eliminación de la poliomielitis y que, además, refuerzan la importancia de mantener altas coberturas de vacunación: los sistemas de vigilancia epidemiológica robustos y la respuesta rápida a las alertas para proteger a la población vulnerable y evitar la circulación del virus. Es crucial interrumpir la transmisión a nivel internacional para lograr la erradicación, manteniendo una vigilancia continua de alta calidad y una coordinación efectiva entre los diferentes niveles frente a cualquier detección de PV, ya sea salvaje o derivado de la vacuna.(AU)

On the 60th anniversary of the initiation of the polio vaccination campaign in Spain, the significant milestone in achieving disease control is highlighted. There has been a shift from an incidence of over 2,000 yearly cases in the 1960s to a sustained absence of wild poliovirus (WPV) since 1988. Despite the observed negative impact on polio vaccination coverage at the onset of the COVID-19 pan-demic, these rates gradually recovered, reaching 98.2% in primary vaccination in 2022. Over the past decade, two essential elements have been identified to maintain the goal of polio elimination and that reinforces the importance of sustaining high vaccination co-verage: robust epidemiological surveillance systems and a swift response to alerts to protect the vulnerable population and prevent virus reintroduction. In order to achieve eradication, it is crucial to interrupt international transmission and maintain continuous high-quality surveillance and effective coordination across different levels in response to any detection of PV, wild or vaccine derived.This article aimed to provide a comprehensive view of the polio eradication situation in Spain, focusing on the key events that occu-rred in the last decade and the present and future challenges.(AU)

Primary, secondary and tertiary prevention of food allergy: current practices and future directions / Prevención primaria, secundaria y terciaria de la alergia alimentaria: prácticas actuales y direcciones futuras

The incidence of food allergies has risen around the globe, and experts have been exploring methods of preventing such allergies in young children to ease the burden of disease and reduce the morbidity and mortality caused by anaphylaxis to food allergens. Such preventative measures can be categorised as primary, secondary and tertiary prevention, which are discussed in detail in this review. Primary prevention is defined as the prevention of becoming sensitised towards specific allergens. The evidence suggests that avoiding common allergenic foods during pregnancy and breastfeeding is not protective against food allergies, and guidelines recommend weaning from 4 to 6 months of age, with recent studies supporting the early introduction of peanuts at 4 months to prevent peanut allergy. Secondary prevention targets patients who are already sensitised and aims to halt the progression of sensitisation, with evidence for high rates of success and safety in trials of early introduction to milk and peanuts using oral immunotherapy in sensitised infants. Tertiary allergy prevention focuses on reducing the risk of a patient having anaphylaxis, with oral immunotherapy being the most common method of promoting tolerance in allergic children. Several studies have demonstrated successful reintroduction for milk, egg and peanut; however, no such guidelines are recommended for other foods. Finally, dietary advancement therapy in the form of milk and egg ladders has been employed as a method of primary, secondary and tertiary prevention of allergies, particularly in Ireland, the UK and Canada.(AU)

Respiratory Syncytial Virus Vaccination Recommendations for Adults Aged 60 Years and Older: The NeumoExperts Prevention Group Position Paper / Recomendaciones de vacunación contra el virus sincitial respiratorio para adultos de 60 años o más: documento de posición del grupo de prevención NeumoExperts

Respiratory syncytial virus (RSV) is a major cause of respiratory tract infections in adults, particularly older adults and those with underlying medical conditions. Vaccination has emerged as a potential key strategy to prevent RSV-related morbidity and mortality. This Neumoexperts Prevention (NEP) Group scientific paper aims to provide an evidence-based positioning and RSV vaccination recommendations for adult patients. We review the current literature on RSV burden and vaccine development and availability, emphasising the importance of vaccination in the adult population. According to our interpretation of the data, RSV vaccines should be part of the adult immunisation programme, and an age-based strategy should be preferred over targeting high-risk groups. The effectiveness and efficiency of this practice will depend on the duration of protection and the need for annual or more spaced doses. Our recommendations should help healthcare professionals formulate guidelines and implement effective vaccination programmes for adult patients at risk of RSV infection now that specific vaccines are available.(AU)

Efectividad de la vacuna antigripal para prevenir casos graves de gripe. Temporada 2022/2023 / Effectiveness of influenza vaccine in preventing severe cases of influenza: Season 2022/2023

Introducción: La gripe supone una importante carga en términos de morbimortalidad, siendo la vacunación una de las medidas más efectivas para su prevención. Por lo que el objetivo de este estudio es conocer la efectividad de la vacuna antigripal para prevenir casos de gripe grave en los pacientes ingresados en un hospital de tercer nivel durante la temporada 2022/23. Metodología: Estudio de casos y controles. Se incluyeron todos los pacientes hospitalizados con resultado positivo en una RT-PCR de gripe. Se consideró caso a aquellos que cumplieron criterio de caso grave (neumonía, sepsis, fallo multiorgánico, ingreso en la UCI o exitus). Quienes no los cumplían se consideraron controles. Se calculó la efectividad vacunal (EV) para prevenir los casos graves y su intervalo de confianza al 95%. Resultados: Un total de 403 pacientes ingresaron con gripe confirmada. Noventa y ocho (24,3%) de ellos desarrollaron gripe grave. Del total, el 50,6% fueron varones y el 47,1% fueron mayores de 65 años. La EV ajustada por tipo de gripe, edad y ciertas comorbilidades fue del 40,6% (−21,9-71,1). En un análisis segmentado, la vacuna de la gripe resultó efectiva para la prevención de los casos graves en todas las categorías. Resultó especialmente relevante en el grupo de 65 años o más (EVa=60,9%; −2,0-85,0) y en los pacientes con gripe A (EVa=56,7%; 1,5-80,9). Conclusiones: La vacunación antigripal redujo notablemente la aparición de casos graves de gripe en los pacientes hospitalizados, por tanto, sigue siendo la principal estrategia para reducir la morbimortalidad y los costes asociados.(AU)

Introduction: Influenza poses a significant burden in terms of morbidity and mortality, with vaccination being one of the most effective measures for its prevention. Therefore, the aim of this study is to determine the effectiveness of the influenza vaccine in preventing cases of severe influenza in patients admitted to a tertiary hospital during the 2022/23 season. Methods: Case-control study. All hospitalised patients with a positive result in an RT-PCR for influenza were included. Those who met the criteria for a severe case (pneumonia, sepsis, multi-organ failure, admission to ICU or exitus) were considered cases. Those who did not meet these criteria were considered controls. Vaccine effectiveness (VE) to prevent severe cases and its 95% confidence interval were calculated. Results: A total of 403 patients were admitted with confirmed influenza. Of these, 98 (24.3%) developed severe influenza. Of the total, 50.6% were men and 47.1% were over 65 years of age. VE adjusted for influenza type, age and certain comorbidities was 40.6% (−21.9 to 71.1). In a segmented analysis, influenza vaccine was effective in preventing severe cases in all categories. It was particularly relevant in the 65+ age group (VEa=60.9%; −2.0 to 85.0) and in patients with influenza A (VEa=56.7%; 1.580.9). Conclusion: Influenza vaccination markedly reduced the occurrence of severe cases of influenza in hospitalised patients, therefore, it remains the main strategy to reduce morbidity and mortality and associated costs.(AU)

Evaluation of Kosovo pharmacists’ knowledge of tamoxifen-induced psychiatric disorders in comparison with reported side effects in the WHO pharmacovigilance database

Background: Tamoxifen is a widely prescribed selective estrogen receptor modulator (SERM) used for the treatment and prevention of hormone receptor-positive breast cancer. While tamoxifen has proven effective in lowering the chance of cancer recurrence, current data point to a possible link between tamoxifen treatment and unfavorable psychological consequences. Objective: In this study, the World Health Organization (WHO) pharmacovigilance database will be analyzed to determine the frequency and kind of psychiatric disorders linked to the use of the tamoxifen as well as Kosovo pharmacists’ awareness of these reported adverse effects. Methods: The WHO pharmacovigilance database, VigiBase, was queried for adverse drug reaction reports related to tamoxifen use between 1978 and 2022. A cross-sectional survey of 70 community pharmacies operating in Kosovo was conducted as part of the data collection between January 1 and March 1, 2023, with the goal of comparison. Results: The search of VigiBase yielded a total of 1746 reported cases of psychiatric disorders. The data were further classified based on the type of psychiatric adverse effect, including depressive disorders, anxiety disorders, cognitive impairment, and other psychiatric symptoms. Depressive disorders were the most frequently reported adverse event, accounting for 30% of the cases. Anxiety disorders and sleeps disorders were also prevalent, comprising 11% and 7% of the reported cases, respectively. Other psychiatric symptoms such as mood swings, insomnia, and confusion were observed in 32% of the cases. In Kosovo, 30% of pharmacist’s linked tamoxifen with depression, 25% with anxiety, 56% with sleep disorders, 53% insomnia, and 18% confusion. Conclusions: Based on the WHO pharmacovigilance database and knowledge of Kosovo pharmacists for these documented adverse effects, this study analyzes tamoxifen-induced psychiatric disorders... (AU)

Práticas de enfermeiros na prevenção e rastreio do câncer de mama e de colo uterino / Practices performed by nurses in the prevention and screening of breast and cervical cancer / Prácticas de enfermería en la prevención y detección del cáncer de mama y cervicouterino

Objetivo: Identificar como ocorrem as práticas de prevenção e de rastreio do câncer de mama e de colo uterino realizadas por enfermeiros que atuam na Atenção Primária à Saúde do Rio Grande do Sul. Métodos: Trata-se de um estudo de abordagem qualitativa e de natureza analítica e compreensiva. Realizou-se entrevistas semiestruturadas. Os dados foram submetidos à análise de conteúdo do tipo temática proposta por Minayo. Os colaboradores foram 58 enfermeiros atuantes na Atenção Primária à Saúde. Resultados: Os resultados apontam que as práticas se desenvolvem em um contexto de crescente autonomia profissional e de protagonismo da Enfermagem. Aspectos como proximidade e vínculo com a comunidade, outros procedimentos e ações ofertadas nos atendimentos, incluindo a condução clínica/terapêutica, na vigência de sinais e sintomas de infecção, condizem com uma atenção mais ampla às necessidades de saúde e de cuidado às mulheres. Conclusão: O estudo evidencia a importância do respaldo de protocolos para a atuação segura das práticas dos enfermeiros da Atenção Básica, visando a prevenção e rastreio do câncer de mama e de colo uterino. Esses instrumentos devem ser de fácil acesso e constantemente atualizados a fim de garantir a padronização preconizada pelo Ministério da Saúde. (AU)

Objective: To identify how the breast and cervical cancer prevention and screening practices performed by nurses working in Primary Health Care in the state of Rio Grande do Sul occurs. Methods: This is a qualitative study with an analytical and comprehensive nature. The collaborators were 58 nurses working in Primary Health Care. Results: The results indicate that the practices are developed in a context of increasing professional autonomy and the role of Nursing. Aspects such as proximity and bonding with the community, other procedures and actions offered in the consultations, including clinical/therapeutic management in cases of signs and symptoms of infection, are consistent with a broader attention to women's health and care needs. Conclusion: The study highlights the importance of supporting protocols for the safe performance of Primary Care nurses' practices, aiming at the prevention and screening of breast and cervical cancer. These documents must be easily accessible and constantly updated in order to guarantee the standardization recommended by the Ministry of Health. (AU)

Objetivo: Identificar cómo las prácticas de prevención y detección del cáncer de mama y cervicouterino son realizadas por enfermeros que actúan en la Atención Primaria de Salud en Rio Grande do Sul. Métodos: Se trata de un estudio cualitativo de carácter analítico y comprensivo. Los colaboradores fueron 58 enfermeros que actuaban en la Atención Primaria de Salud. Resultados: Los resultados indican que las prácticas se desarrollan en un contexto de aumento de la autonomía profesional y del papel de la Enfermería. Aspectos como la proximidad y el vínculo con la comunidad, otros procedimientos y acciones que se ofrecen en las consultas, incluido el manejo clínico/terapéutico en casos de signos y síntomas de infección, son consistentes con una atención más amplia a las necesidades de salud y cuidado de las mujeres. Conclusión: El estudio destaca la importancia de protocolos para la actuación segura de las prácticas de los enfermeros de Atención Primaria, con el objetivo de la prevención y el tamizaje del cáncer de mama y de cuello uterino. Estos instrumentos deben ser de fácil acceso y constantemente actualizados para garantizar la estandarización recomendada por el Ministerio de Salud. (AU)

Nivel de conocimientos, de actitudes y utilización de medidas preventivas entre los contactos domiciliarios de casos de COVID-19 tras la fase aguda de la pandemia / Level of knowledge, attitudes and the use of preventive measures among household contacts of COVID-19 cases after the acute phase of the pandemic

Fundamento. Describir el nivel de conocimiento y actitudes sobre la COVID-19 y sus medidas preventivas en contactos domiciliarios de casos de COVID-19 tras la fase aguda de la pandemia. Métodos. Encuesta a contactos domiciliarios de casos de COVID-19 realizada en centros de salud de Navarra (1) y Cataluña (8) entre mayo/2022 y julio/2023. Se evaluó el uso de medidas preventivas y, mediante 12 ítems, los conocimientos y actitudes frente a COVID-19. Resultados. Participaron 215 contactos que usaron correctamente las medidas preventivas (>85%), exceptuando mascarilla (35,8%) y distancia interpersonal (47%); >85% mostraron conocimientos adecuados en 5/6 ítems y >80% mostraron actitud positiva en 3/6 ítems. El 54,7% consideró que la COVID-19 influyó negativamente en su vida y el 54,1% que es mejor desarrollar inmunidad enfermando que mediante la vacunación. Conclusiones. Los contactos domiciliarios mostraron un correcto nivel de conocimiento y una actitud positiva frente a la COVID-19 y sus medidas preventivas. (AU)

Background. Assessment of the level of knowledge and attitudes regarding COVID-19 and preventive measures in household contacts of COVID-19 cases after the acute phase of the pandemic. Methods. Survey among household contacts of COVID-19 cases conducted in healthcare centers in Navarre (1) and Catalonia (8) between May 2022 and July 2023. The frequency of use of preventive measures and the knowledge and attitudes towards COVID-19 were assessed through 12 items. Results. 215 contacts participated who correctly used the preventive measures (>85%), except for facemasks (35.8%) and interpersonal distance (47%); >85% showed adequate knowledge (5/6 items) and >80% had a positive attitude (3/6 items). Moreover, 54.7% considered that COVID-19 negatively affected their life and 54.1% that it is better to develop immunity by getting infected than by vaccination. Conclusions. Household contacts show a correct level of knowledge and positive attitude towards the disease and its preventive measures. (AU)